הוי ציונים קטנים ומטופשים

"הוי ציונים קטנים ומטופשים" הוא שיר יהודי עממי שהוקלט בשנת 1931 על ידי חוקר המוסיקה משה ברגובסקי.

בשנת 2008 ביצעו את השיר בהופעה בתל אביב הזמר וכותב השירים היהודי-מוסקבאי, פסוי קורולנקו (פאשה ליאון), ודניאל קאהן, יהודי מדטרויט שהתחיל בתור נגן בלוז בניו אורלינס. הביצוע נעשה בשלוש שפות שונות: יידיש, אנגלית ורוסית. תרגום המילים לעברית למטה.

הוי ציונים קטנים ומטופשים

הוי ציונים קטנים ומטופשים
עם המנטליות האוטופית שלכם
כדאי שתלכו לבית החרושת
להכיר את מציאות העובדים

אתם רוצים לקחת אותנו לירושלים
כדי שנוכל למות כאומה
אנחנו מעדיפים להישאר בגולה
ולהיאבק למען שחרורנו

אוהבים? תרמו להכל שקרים

Flattr this

תגובה אחת

  1. בריל
    יול 19, 2017

    כיוון להקלטה המקורית?

    להגיב

איך היית רוצה להגיב

להגיב

*